che io sappia per LG 8164 c'è un kit apposta per montarlo su Xbox.
altrimenti se cerchi bene trovi store che vendono ancora lettori xbox1 da sostiture (

)
non puoi prendere un lettore normale e metterlo dentro e farlo funzionare, hanno attacchi diversi (dati/elettrico)