[Mitzuwolf]

Ciao,

1) Il DHCP dovrebbe essere disabilitato sia sul router che sull' access point perchè l'access point ha un suo indirizzo IP che serve per accedervi e per configurarlo. Se fosse dinamico cambierebbe ogni volta e dovresti cercare il suo indirizzo ogni volta che vuoi loggarti alla sua interfaccia di configurazione.
Quello che ti ho detto è solo uno dei motivi, ce ne sono altri... ma sarebbe lungo da spiegare.

Quello che hai comprato è un router che può fare ANCHE da access point. Devi vedere sul manuale come configurarlo in modalità access point e tralasciare il collegamento a internet che sarà affidato al router che già possiedi.