non è che ci sia un esempio, lo spostamento virtuale che sta' alla base del principio dei lavori virtuali è semplicemente uno spostamento infinitesimo e virtuale cioe' che non esiste nella realta'.
mettiamo una ruota, a cui è applicata una coppia, per avere un lavoro bisogna moltiplicare per una rotazione, applichiamo quindi uno stratagemma, visto che in realta' la ruota è statica, diciamo di considerare che la ruota faccia una rotazione piccolissima che in realta' non fa. infinitesima e virtuale.
spero di essermi spiegato.
p.s. lo spostamento deve essere congruente con i vincoli.
ciao