direi di no, quel disco che tu hai citato č sata2 mentre tu sulla tua scheda madre non hai il controller sata, quindi non sono compatibili almeno di non mettere un controller sata2 su slot pci...
prova al max a vedere il modello con la LD finale che dovrebbe essere la versione pata (ATA100)
