[MacNeo]

Vettoriale = Illustrator
Photoshop può fare qualcosa, ma sicuramente non è nato per quello quindi ti complicheresti le cose.

Illustrator (mi pare dal CS2 in poi) ha una funzione di vettorializzazione automatica, comunque dipende molto dal tipo di disegno che hai... solitamente se sono figure un po' complesse viene un pastrocchio quindi conviene farlo a mano. Il metodo è abbastanza semplice: livello inferiore tieni il disegno originale come modello, livello superiore con la penna crei i tracciati ricalcando le sagome.