scusa vuoi costruirti da zero la paratia o solo sostituire la lastra?
cmq puoi metterci una griglia figa, scrivere sul plexy (non ti so dire cm si fa xo

) o appiccicarci qualche cosa...
secondo me le finestre migliori xo sn integrate nel pannello in metallo

una finestra e basta è difficile da abbellire decentemente...