Probabilmente, anzi certamente, aveve ragione Dahlar
, sono andato sul sito della samsung e mi sono scaricato il manuale: era un problema di jumper settati male. Da Pannello di Controllo > Strumenti di Amministrazione > Gestione Computer > Gestione Disco, lo ho attivato e formattato NYFS, ora sembra funzionare bene.
Grazie tante per l'aiuto,
ciao
P.S. che differenza c'è tra un disco dinamico e uno di base (impostazione che trovi nella Gestione Disco)????