Tutto a posto (si fa per dire), sono andata sul sito dei simpaticoni della microsoft (
http://support.microsoft.com/kb/933942/en-us 
) e pare che quello citato sia un problema comune in win vista che verrā risolto con l'installazione del prossimo service pack in uscita.
Grazie cmq a tutti!
