[sottovento]

Riprendo questo thread un po' vecchiotto, principalmente per ringraziare.

Era un problema di dimensioni mal calcolate: ho sviluppato il software sul mio portatile con Windows XP in tedesco, ma settato in inglese. Il software e' stato poi spedito in Germania (sono italiano, risiedo in Germania ma vivo in Cina, dove attualmente mi trovo) dove un mio collega cinese (residente in Germania) l'ha provato su un computer Win 2003 Server tedesco settato con i caratteri cinesi.

Avendo risparmiato gli sforzi sull'interfaccia grafica, ecco che la dimensione di default (fissata, non ho usato il pack()) ha impedito ai controlli di essere visualizzati correttamente.
E' bastato un ridimensionamento dell'interfaccia per veder riapparire tutto.


PGI-Bis sei autorizzato a bastonarmi sulla lingua. Grazie comunque (non per le bastonate, ovviamente). Grazie anche a lovaz, a buon rendere