in teoria dovresti fare il boot dal CD di win 2000 e installare il SO in un'altra partizione, ma per esperienza ti dico che riusciresti a far partire win 2000 ma win xp non lo vedresti pių (per quello che ne so io!)
prova a mettere il cd di win2k e nel menų start sotto accessori fai "Program Compatibility Wizard" (nel SO in italiano non so come č scritto ma deve essere simile...). da qui segui le istruzioni per installare un nuovo software da CD e digli di "simularlo" con windows 98... magari funziona!
fammi sapere! ciao