Ciao
se inserisci in google.com le parole "Distributed rendering" trovi diversi progetti ma sono necessariamente
legati a un pacchetto o a linguaggi specifici (OpenGL su tutti).
Di soluzioni commerciali ne esistono diverse
, e di free solo progetti universitari spesso legati al Volume Rendering
o visualizzazioni astronomiche.
Sul sito del
SIGGRAPH dovresti anche trovare una relazione di un ricercatore del MIT
per usare BMRT come engine proprio per un'idea come la tua.
Se riesci a mettere su un progetto del genere mi metto in fila per usarlo
e eventualmente dare collaborazione per quello che posso.
Ciao
Kino