Mi rispondo da solo
L'indicatore funzia solo per la posta che arriva nella cartella "Posta in entrata".
Insomma per la posta che si riceve nelle cartelle create da noi, in cui vengono spostati i messaggi tramite filtro... niente badge!!
Bah... mi sembra una strunsata comunque
