Non ho mai provato con quel dlink + fastweb ma dovresti poterlo usare come semplice AP. Dovresti avere una finestra di configurazione che ti permette di settare l'ip del dlink, la netmask ed il gateway. Inserendo come gateway l'ip dell'hag e disabilitando il server dhcp del dlink dovrebbe funzionare.
Altrimenti ti serve o un'apparecchio solo router - *senza* modem integrato tipo questo
http://www.usr-emea.com/products/p-w...specs&loc=itly o un semplice access point (senza router integrato) o un bridge ethernet-wifi (tipo il Linksys WET54G - ma ne avevo visti della Dlink con tanto di wep/wpa al supermercato per 20/25 euro qualche tempo fa - ma non ricordo il modello).