[beppegrillo]

Non viene ripetuta due volte, l'or è vero anche se solo una delle due è condizioni è vera.
Se nel caso la prima fosse vera, il compilatore non si preoccupa di controllare che sia vera anche la seconda, ma esegue direttamente il blocco del codice.