Non sono molto esperto ma ti dico la mia opinione: in termini di potenza di calcolo "pura", il secondo ovviamente è più prestante, ma non poi così enormemente... certo, a quel prezzo è un'ottima occasione, ma non hai specificato una cosa: che marca è? Da quello che sento ultimamente è bene riflettere anche sulla qualità dell'assistenza, i portatili sono oggettini molto delicati quindi non si sa mai...
Comunque sia, valutando anche il discorso sopra, se riesci a coprire quasi completamente la spesa con la vendita del tuo, per me non fai un errore a prenderlo. O almeno io personalmente lo farei.