no no, per vederlo si vede, non è il formato, e poi dico gta4 solo come esempio. Cmq poi sono riuscito a vederlo su youtube al secondo tentativo

, cmq il mio è un problema di blocco nel ricevere i dati. Il tuo forse è diverso se non parte neanche. Magari il sito su cui vai non funziona bene con Opera, non è così raro.
Non è che hai disabilitato qualche script? Oppure vai in preferenze-avanzate-programmi, puoi modificare a quale mediaplayer appoggiarsi (sotto protocolli-mms da me).