anche se niubbo, ti consiglio Puppy (la 2.13 ITA sarebbe OK)
mi sta girando degnamente e decentemente su un K6-2 400 con 64 Mb

l'unico difettuccio è che riconosce ma nn installa il driver della scheda di rete ISA; che invece DSL aveva beccato alla prima
Altrimenti potresti provare DSL, come ti hanno già detto, oppure Slax. La versione Popcorn usa XFCE, che è moooolto più leggero del KDE della std