[salpi]

Non e' che ci sia molto da spiegare: S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) e' un protocollo seriale per il trasferimento, via cavo coassiale o fibra ottica, di segnali audio in formato digitale.
Offre un audio di alta qualita' ed e' praticamente immune da disturbi, ma ha lo svantaggio di richiedere dispositivi appositamente concepiti, che comunque oggi sono molto diffusi.
L'utilizzo tipico e' il collegamento di una sorgente audio (computer, lettore CD o MP3 ecc.) con un amplificatore, vedi i vari surround 5+1 o 7+1 in uso con computer, home theatre e simili.
Poiche' parli di connettore mini jack, la tua e' sicuramente un'uscita coassiale (il connettore ottico e' completamente diverso), utilizzabile con un comune cavo audio intestato ad una estremita' con un jack bipolare ed all'altra di solito con un RCA: guarda la foto per farti un'idea.