Ora ho capito davvero tutto! E questo grazie al sito linkato da Devil.
Effettivamente non andava bene il router da me prima chiesto, proprio perchè ha il modem integrato come specificato dallo stesso Devil.
Comunque ho optato per il 2° Modo, cioè quello con il computer, e questo perchè già posseggo il muletto che mi fa da server e già con installato una scheda di rete.
Insomma, l'ho configurato e va benissimo!
Grazie ragazzi, ora finalmente posso collegarci i 100 computer