Ciao DelBrigi; premetto che non uso kde ma xfce, comunque anche io apprezzo molto il demone audio di gnome (esd - [esound]) e quindi lo carico ad ogni avvio di xfce tramite il tool "autostarted applications", ho semplicemente creato una nuova voce e inserito il comando "esddsp", così posso aprire senza problemi un player audio, video e qualsiasi altra apps.
In kde (Dm che non uso da un bel pezzo) dovrebbe esserci un tool simile nel centro di controllo; prova a disabilitare arts (che è il demone audio di kde) e inserisci la voce relativa a esd come ho riportato sopra; mal che vada non funzionerà ma puoi sempre tornare ad usare arts.
Ps: Questi sono i vari comandi relativi a esd, con man "nomecomando" o "nomecomando" --help vedi che funzioni hanno e le varie opzioni:
esd, esdcat, esddsp, esdloop, esdsample, esd-config, esdctl, esdfilt, esdmon, esdplay, esdrec .
Saluti & Starnuti