ho risolto finalmente...
ho chiamato l'assistenza tin ed un operatore molto gentile mi ha fatto capire dove dovevo guardare per risolvere l'errore (i servizi di windows, le impostazioni della connessione ecc...)
sono di nuovo tra voi
e questa volta da casa!