Io credo non si possa fare, magari ora mi smentite
...direi che la soluzione migliore sarebbe quella di fargli capire l'utilità di tenere la partizione di windows il più possibile pulita e deframmentata.
Altrimenti, lega l'asino dove vuole il padrone
gli crei un unica partizione col sistema operativo e caxxi suoi
