View Single Post
Old 05-01-2007, 21:23   #18
Viking
Senior Member
 
L'Avatar di Viking
 
Iscritto dal: Jul 1999
Città: Ixelles - Auto: B16 e K20
Messaggi: 847
ripeto che secondo me la trascrizione esatta prevede l'H davanti, perché la vocale iniziale (iota) è dotata di spirito aspro, che in greco implicherebbe un'aspirazione in pronuncia, resa, foneticamente, dall'H davanti alla I.
Viking è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso