Domanda strana, cerco di spiegarmi meglio...
. Ho dei video abbastanza brevi (circa 2-4 minuti) in cui sono riprese delle operazioni in sala chirurgia. Vorrei mettere delle freccine e delle piccole didascalie (tipo tooltip o qualcosa di simile) mentre l'utente segue l'operazione.
Esempio: al minuto 1.04 si vede uno strumento che cauterizza una piccola ferita. Vorrei poterci mettere una freccina che indica il punto di cauterizzazione e (opzionale) una scrittina vicino alla freccia con una breve indicazione tipo "punto di cauterizzazione con bisturi laser".
Non so assolutamente come procedere. Per la parte di montaggio e compressione video nessun problema (parto da sorgenti HD di circa 1GB e li riduco a divX da pochi mega, completi di fade-in, fade-out e via dicendo). Però non so cosa diavolo usare per aggiungere "oggetti" nel video.
Avete qualche suggerimento? Lavoro sia su PC che su Mac, però l'unico software completo che ho a disposizione è Final Cut Pro (per Mac appunto) che ha un manuale di 50 chili
. Se avete idee diverse, fatemi sapere che eventualmente acquisto il software necessario.
Grazie mille a chi saprà darmi una mano!