esiste un'estensione per integrare un client FTP in firefox, si chiama FireFTP.
altrimenti FF può solo scaricare da un server FTP, l'upload personalmente non lo ritengo una caratteristica necessaria a un browser (e FF di default è un browser, poi con le estensioni può diventare qualunque cosa
)