io ho un acer aspire 1520, e la porta firewire è gia presente. sul mio vecchio portatile c'era un foro simile a quello che descrivi, che copriva l'uscita S-Video;
in conclusione non penso che tu possa aggiungere (almeno in pratica) la porta firewire senza acquistare una scheda PCMCIA

, molto probablmente anche perchè la motherboard acer non è dotata dei circuiti prestampati. la presenza del foro e giustificabile perchè il "case" dei portatili è comune a molti modelli.
se cmq trovi risposte diverse dalle mie saro felice di ammettere che avevo torto!!!