Io proverei un free, si chiama Super 2006, è in inglese, ma è semplicissimo da usare, basta trascinare lo AVI da convertire nella finestra del programma e poi premere il pulsante. Tra l'altro, converte in una miriade di altri formati (3gp per Symbian e Sony-Ericccson, PSP, Palm, windows media video, I-Pod, ecc.). Attento però, non può convertire i Dvd direttamente, devi avere un divx già pronto da ricodificare. Trovi il produttore all'indirizzo
http://www.erightsoft.com/home.html.
Ciao