il video l'ho scaricato ed era giā in italiano, ma l'audio non č lineare, all'inizio va bene poi mano a mano sfasa col video, se riesco a sincronizzare una parte poi si sfasa da un altra, non č moltissimo ma si nota 3 o 4 secondi contano no?
con i programmi che ci sono in giro no si riesce per esempio a dare un ritardo all'inizio del filmato? perchč ho notato che parecchi adattano l'audio alla durata del video.
Mi serve un programma che riesca a risolvere il mio problema.
Ho provato anche con premiere ma non č che cambiava molto,poi il pc diventava lentissimo....e sopratutto dovevo trasformare il file video molte volte per poi non ottenere nulla....Maledetti!!! non sanno nemmeno rippare un dvd

con che coraggio lo mettono in rete!