Non č tradotto benissimo e quello del dattilofono ne č un esempio, ce ne sono anche altri (underworld tradotto come aldilā.....).
Altra cosa, il gioco non si distingue per longevitā, ma per la prima volta dopo tanto tempo una avventura dove non si punta sul backtracking (qualcuno ha detto keepsake?) e che basa gli enigmi sugli oggetti o una loro combinazione, e ce ne sono TANTI
Spoiler: |
cmq per il pezzo del gatto ho sudato anche io, ti do un paio di consigli:
a)i gatti assetati corrono alla ciotola dell'acqua
b)un pō di sano vandalismo su un povero gatto magari utilizzando dello scotch e un cellulare..... |