View Single Post
Old 11-10-2006, 16:26   #5
Matrixbob
Senior Member
 
L'Avatar di Matrixbob
 
Iscritto dal: Jul 2001
Messaggi: 9947
Quote:
Originariamente inviato da jappilas
stavo rieditando , quindi hai preso un post un po' incasinato

sai qual' è il problema? che quando l' informatica è applicata in ambiti con cui prima non ha a che fare come il commercio o l' industria, spesso vengono mutuati i termini comuni in quegli ambiti...
questo poi sarebbe un termine prettamente anglosassone, anche nel fatto di avere più significati e contesti possibili, il cui assonante in italiano riflette ne solo UNO ...
Ma quindi in italiano come suonerebbero secondo te le 2 voci di RSS?!
__________________
Aiuta la ricerca col tuo PC: >>Calcolo distribuito BOINC.Italy: unisciti anche tu<<
Più largo è il sorriso, più affilato è il coltello.
Matrixbob è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso