hai risolto? se nell'ipod sono state copiate le vcard o come si chiamano per ogni contatto dovresti poterle trascinare dentro la rubrica.. solo un'idea non so se funga e ho trovato questo post tramite google cercando il nome di una rubrica online decente
ciauz