Quote:
|
Originariamente inviato da trokij
C'è un modo per eliminare da un dvx voce russa? i russi doppiano i flim parlandoci sopra, quindi in sottofondo si sente l'audio originale... solo che in realtà c'è solo una traccia audio, non posso deselezionarla!......
|
Se la traccia audio è una sola, non c'è programma che separi il russo dalla lingua "x".
Se, invece, le tracce audio sono due, e, fortunatamente, l'audio originale è su un canale e il doppiaggio, in russo, sull'altro, allora si può eliminare....
Altra alternativa: eliminare completamente la traccia audio e sostituirla con una "originale" (come già suggerito).