Se la tua situazione č
questa e il cavo del monitor si attacca all'alimentatore tramite una spina maschio basta che togli la spina e la sostituisci con una normale per il 220, infatti quella sull'alimentatore era semplicemente una presa passante che dava la comoditā di non dover tirare due cavi separati dalla presa a parete per alimentare monitor e computer, e di spegnere entrambi gli apparecchi con un interruttore solo.
Se la tua situazione č diversa non farlo perchč il monitor potrebbe aver bisogno di un trasformatore e quindi attaccandolo al 220 fai il botto
Luca