[Kewell]

Ma guarda in genere se uno parte da una zs (che non si trova quasi più in commercio) è sconsigliato fare l'upgrade alla x-fi e visto che tu hai una audigy 2, te lo sconsiglio ugualmente. Nel tuo caso le differenze sostanziali sarebbero:
1) eax 5.0 (per i giochi che lo supportano) invece di 4.0;
2) cristalyzer per una migliore resa degli mp3 (abbastanza valido, anche se non sempre all'altezza). Per questo ti rimando alle considerazioni fatte nella recensione sul sito.