puoi fare così: se hai il wireless sul pc fisso puoi semplicemente creare una lan ad hoc, poi vai sulle proprietà della connessione adsl, proprietà, avanzate e spunti la voce "Consenti ad altri utenti in rete di collegarsi tramite la connessione Internet di questo computer."
da quel momento il portatile sarà in grado di connettersi ad internet passando per la connessione wireless.
Ovviamente il discorso non cambia se fai una lan semplice con un cavo cross
Edit: oviamente ho voluto dare una soluzione alternativa al router.