Allora, il portatile è già dotato di scheda wireless(senza fili) ed ethernet(cavo) quindi ti basterà acquistare un qualsiasi router che abbia sia l'interfaccia ethernet che quella wireless e sei a posto. Controlla che il tuo computer fisso sia dotato anch'esso di una scheda di rete, se così non fosse io ti consiglierei di montarci una qualsiasi nic ethernet (così il fisso puoi usarlo col cavo che va più veloce x scaricare ecc) mentre il portatile puoi tranquillamente usarlo in wireless...
PS:Quando acquisti il router fai occhio che sia anche modemADSL-integrato...
Spero di esserti stato d'aiuto...
bye!