Discussione: Traduzione in inglese
View Single Post
Old 16-05-2006, 03:51   #9
Espinado
Senior Member
 
Iscritto dal: Oct 2000
Cittā: Cuneese D.O.C.G. - Luxembourg
Messaggi: 631
Quote:
Object: Reports and Abruzzo
Arteimmagine is a cultural association operating in the italian regions of x and y. By means of this letter we are proposing you to shoot tv footage of your towns of origin
We can film an event, a festival, the actual places and then produce a report on dvd in the number of copies you wish to order.
Our association owns state-of-the-art audio video devices conforming to the RAI TV standard. Our workgroup consists of technicians, journalists, editors (o come cavolo si dice montatori), IT people: all of them are well experienced, having worked for several years in industry-leading firms.
If you wish the reports could be broadcasted over the internet through our webtv. In the town of xxx we are editors of the local tv news broadcasted through the portal xxxxx.
Our mission is to keep alive a mean of communication between xxx and people originally now living abroad, but to provide you our services we ask you a contribution to the financing of the reports' production.
Enclosed this letter you will find a demo DVD filmed in x for the y.
We we will be happy to answer your questions and provide you with any further detail.
A warm greeting from your beloved country.
ok io la mia buona azione l'ho fatta, l'altro lo lasciamo a qualche altro buon samaritano. ammirevole iniziativa

es
Espinado č offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso