Secondo me il rpblema sta nel fatto che non crei la directory $BACKUPTO
prova a sostituire il contenuto del ciclo con
Codice:
i="0"
mkdir -p $MOUNTPOINT/$BACKUPTO/
cd $MOUNTPOINT/$BACKUPTO/
while [ $i -lt ${#BACKUPFROM[*]} ]
do
echo Backuppo: ${BACKUPFROM[$i]}
nice -n $PRIO tar -cPjvf ${BACKUPNAMES[$i]}.tar.bz2 ${BACKUPFROM[$i]}/
i=$[$i+1]
done
E ricorda che in tar se vuoi bzippare devi aggiungere -j alle opzioni, e .bz2 al file (anche se non è obbligatorio l'estensione)
Inoltre la cosa che segue l'opzione f deve essere direttamente il file destinazione.
Se invece la directori $backupto esiste già nel tuo flesystem questo è solo un vaneggiamento

John