Il circuito è semplice e bastano un paio di relè monoscambio per pilotare sia i 5 che i 12v, ma ti semplifichi non di poco la vita mettendo una resistenza in serie ai led adesso alimentati a 5v per alimentarli a 12v come le altre illuminazioni del case, e infine basta un'interruttore a monte di tutto per accendere e spengere.
Per calcolare la resistenza ti rimando a questa pagina:
http://www.metku.net/index.html?sect...calc/index_eng
ciao