Come prima osservazione, noto che nella casella "Connessione rete domestica:" dovresti avere indicata la Scheda di rete che si collega all'Hub, se lasci quel che c'é in fig. vedo difficile che tale rete acceda alla connessione
Poi ti ricordo che, siccome la condivisione connessione non fa il NAT, supporta un solo PC collegato. Se vuoi navigare con più di uno contemporaneamente, occorre che ti doti di un Router che riesce ad indirizzare ogni pacchetto al PC corretto !
Wingate fa la funzione di Router, ma occupa risorse del PC, il quale deve rimanere sempre acceso per permettere agli altri di navigare.