View Single Post
Old 27-02-2006, 12:08   #17
jpjcssource
Senior Member
 
L'Avatar di jpjcssource
 
Iscritto dal: Sep 2005
Città: Ferrara (cs_italy)
Messaggi: 5102
Beh la versione americana avrà anche i vari brando ecc..., ma la versione italiana a mio parere è veramente quella dall'audio originale visto che è l'unica dove i personaggi parlano in italiano e con accento siciliano, come in effetti questi personaggi devono parlare......, la versione italiana di mafia per me era superiore anche in questo a quella inglese, è più verosimile un don salieri che parla in italiano ai suoi compagni italoamericani o in inglese?
jpjcssource è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 
1