i condensatori, specie se elettrolitici, se sottoposti a stress elettrici e termici contemporaneamente si possono rompere e ne so qualcosa

e adesso lo sai anche tu
casomai sarebbe interessante, se si riesce, provare nell'hub a sostituire quel condensatore con uno analogo (ceramico o al tantalio liquido) come parametri (capacità in particolare, non è necessario che sia proprio spaccata identica)
i condensatori ceramici sono in assoluto i più affidabili, dovrebbero "reggere l'urto" e le elevate temperature molto bene (strano che abbiano messo un condensatore elettrolitico

)