Scusate per la domanda un pò così..
ma come faccio a salvare i messaggi di errore che vengono visualizzati su emerge??
su /var/log/messages e /var/log/emerge si fermano fino ad un certo punto,prima dell'errore..
ho provato anche reindirizzando l'uscita tramite " > " ma anche lì non riesco a catturare l'errore..