Esatto, devi fare il collegamento analogico.
Se fai il test degli altoparlanti mentre hai il collegamento digitale è normale sentire da due sole casse perché con tale collegamento possono transitare solo flussi audio stereo (come nel caso del test audio) o multicanale (come ne caso del DTS).
