[JL_Picard]

Spiega meglio:

Quando dici "il primo triangolo ha vertici di coordinate xyz qualsiasi" cosa intendi?

- che ciascuno dei tre vertici del triangolo può avere una terna di coordinate qualsiasi [del tipo A(x1, y1, z1) B(x2, y2, z2) C(x3, y3, z3)]

- che ciascuno dei vertici sta su uno degli assi [e quindi del tipo A(x, 0, 0) B(o, y, 0) C(0, 0, z)]

Stando al tuo disegno avremmo:

A (vertice in basso a sinistra) (x, 0, 0)
B (vertice a destra) (0, y, z(B))
C (vertice in alto) (o, 0, z (C))

(ho assunto convenzionalmente come asse x, quello che va verso sinistra, come asse y quello che va verso destra, e come asse z, quello verticale)

Se, come penso vale l'ipotesi che ciascun vertice stia su un asse principale, il tuo disegno è sbagliato (il vertice B dovrebbe stare sull'asse a quota Z=0).

Se invece vale la prima ipotesi, il tuo disegno manca di generalità.