La scelta del case dipende molto i gusti personali quindi non è sempre facile dare un consiglio.
Vedi se ti piacciono: CM Centurion, CM Wavemaster (uno dei miei preferiti),TT Tsunami,Antec 3700B, Aerocool Baydream, Stacker (che non è mid tower ma resta il miglior case in circolazione)
Son tutti nella tua fascia di prezzo,anche molto meno, anche con ottima ventilazione e silenziosità. Se me ne vegon in mente altri te li segnalo.
Per ora orientati dando un'occhiata a questi sui siti ufficiali e facci sapere
p.s.
ora come ora io acquisterei un case che mi piaccia e possibilmente btx compatibile in modo da non doverlo cambiare + in la...ma è una pignoleria giacchè ci son pochi modelli purtroppo ed il btx è abbastanza lontano.Di quelli su citati solo l'Aerocool e lo Stacker son btx ready.
Ciaoo