sicuramente è importantissimo.
per quanto riguarda la nostra lingua noi siamo poi abbastanza inclini ad aggiungervi parole inglesi, a differenza magari dei tedeschi che chiamano la directory "verzeichnis" e il disco rigido "festplatte" (noi prima di chiamarlo disco rigido lo chiamavamo "winchester").
Per non parlare dei francesi la cui avversità all'inglese (non dipendente ovviamente da difficoltà nell'apprendimento) produce dei veri e propri mostri: ancora ancora può andare chiamare il sofware "logiciel", ma quando senti "le toile" per indicare il Web...
