Per gli "a capo" ti basta utilizzare la funzione nl2br() che converte i "newline" in tag <br />.
quindi es:
echo nl2br($myrow['corpo_messaggio']);
per la seconda invece basta implementare un sistema di word wrapping come indicato
qui
Spero di esserti stato utile, ciao