Sta tranquillo, la seconda scheda è relativa all'uscita DVI e tv nel caso in cui tu voglia sfruttare anche un secondo monitor, ed è una scheda virtuale, riconosciuta insieme a tutte le ultime radeon, 9700 e 9800pro comprese
Non ti calano le prestazioni, la tua scheda è sempre AGP
E' tutto normale!