Niente da fare...
Ho il dubbio che il problema sia nei driver della chiavetta. L'ho presa da un amico che non aveva più il cd coi driver per cui sono stato costretto a trovarli di fortuna in giro per internet. Ho visto che i driver bluetooth sono fondamentalmente gli stessi per qualsiasi marca. Cambia solo un file (license.dat) che si differisce per ogni produttore e che rende univoco il driver. Praticamente se usi un driver di un altro produttore ti esce l'errore che non hai la licenza adatta per il tipo di prodotto.
Il problema è che nella mia chiavetta non è scritta la marca
ma soltanto il modello (BT333) che non riesco a trovare online
Per cui per farla funzionare ho dovuto usare una versione "modificata" che mi lascia non pochi dubbi!